Les expressions cyclistes viennent majoritairement de la compétition, bien que les compétiteurs représentent moins de 3% des cyclistes. Les cyclotouristes en jouant à la petite course les utilisent, parfois, et même souvent, au second degré. La plupart des cyclo campeurs ne s'en servent pas, et ne les connaissent même pas. Si on leur dit que des cyclistes s'amusent le dimanche à essayer d'arriver en haut d'une côte avant les autres, ils se contentent d'ouvrir des yeux ronds, ou de hausser les épaules.

Elles font néanmoins partie du vocabulaire du peuple pédalant. Certaines sont amusantes, parce qu'imagées. Quant on les pratique, on peut s'exprimer en étant incompréhensible pour les non-initiés. Le champ de leur signification est assez réduit. Si on y ôtait toutes celles qui veulent dire « être en forme », « accélérer » et « être fatigué », leur nombre serait passablement diminué.

L'exhaustivité n'est sûrement pas dans les lignes qui suivent, d'autant que, comme tout vocabulaire, ces termes spécifiques évoluent sans cesse. 

Vous allez apprendre toutes les expressions :

   SUITE : 

APPRENDRE LE MÉTIER coureur cycliste est un métier qui s'apprend. Voyageur à vélo est un métier à plein temps, qui occupe de l'aube au coucher du soleil. L'expression s'utilise souvent au second degré. Une erreur alimentaire, ou un effort trop important, avec ses conséquences immédiates, souvent désagréables, permet d'apprendre le métier, c'est-à-dire à ne plus renouveler la même erreur.

ARRET TECHNIQUE faire une pause pour satisfaire un besoin naturel. Toujours un peu plus compliqué pour une femme que pour un homme, sauf quand il n'y a ni arbre ni poteau.

ARROSER LES FLEURS avoir un besoin naturel à satisfaire, parfois sans s'arrêter en course. Le cyclo campeur fera tranquillement un arrêt technique.

ASSURER LE TRAIN celui qui assure le train est en tête du groupe et les autres se mettent à l'abri derrière lui. Synonyme : assurer le tempo.

ASSURER LE TEMPO synonyme : assurer le train.

ASTIQUER LES RIVETS DE LA SELLE expression qui date de l'époque où les selles des coureurs étaient en cuir, le cuir étant fixé par des rivets. Un cycliste assis complètement à l'avant de sa selle « astique les rivets ». En regardant à la télé un contre la montre, on entend de curieux commentaires journalistiques vantant la perfection de la position, alors que le coureur est dans une posture certainement peu agréable. Comprenne qui peut. Le voyageur à vélo est plutôt confortablement assis à l'arrière de sa selle. Synonymes : avoir la selle dans le cul, faire du bec de selle.       

A SUIVRE.